Brewer's: Hen with one Chick
As fussy as a hen with one chick. Over-anxious about small matters; over-particular and fussy. A hen with one chick is for ever clucking it, and never leaves it in independence a single moment.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894