Brewer's: Cut Capers
(To). To act in an unusual manner.
“The quietest fellows are forced to fight for their status quo, and sometimes to cut capers like the rest.” —LeFanu: The House in the Churchyard, p. 143.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894