Brewer's: Cat i' the Adage
(The). The adage referred to is, the cat loves fish, but does not like to wet her paws. Letting `I dare not' wait upon `I would,'
“ Like the poor cat i' the adage.”
Shakespeare Macbeth, i.7
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894