To wear the breeches. Said of a woman who usurps the prerogative of her husband. Similar to The grey mare is the better horse. (See Grey. )
The phrase is common to the French, Dutch, Germans, etc., as Elle porte les braies. Die vrouw die hosen anhaben. Sie hat die Hösen.