Feather One's Nest
He has feathered his nest well. He has made lots of money; has married a rich woman. The allusion is to birds, which line their nests with feathers to make them soft and warm.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894