(To). To overhang, to threaten, to jut over (Anglo-Saxon, beot-ian, to menace). Hence beetle or beetled brow.
Or to the dreadful summit of the cliff, That beetles o'er his base into the sea.
Shakespeare: Hamlet, i. 4.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894