William Shakespeare: Merry Wives of Windsor, Act V, Scene II
Enter Page, Shallow, and Slender
Come, come; we'll couch i' the castle-ditch till we see the light of our fairies. Remember, son Slender, my daughter.
Ay, forsooth; I have spoke with her and we have a nay-word how to know one another: I come to her in white, and cry 'mum;' she cries 'budget;' and by that we know one another.
That's good too: but what needs either your 'mum' or her 'budget?' the white will decipher her well enough. It hath struck ten o'clock.
The night is dark; light and spirits will become it well. Heaven prosper our sport! No man means evil but the devil, and we shall know him by his horns. Let's away; follow me.