Brewer's: Gate of Tears
[Babelmandeb]. The passage into the Red Sea. So called by the Arabs from the number of shipwrecks that took place there.
Like some ill-destined bark that steers In silence through the Gate of Tears.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894