An umpire, judge, or intercessor. The word is dais-man (a man who sits on the daïs); a sort of lit de justice. Hence Piers Ploughman—
And at the day of doom At the height Deys sit.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894