| Share
 

Chapter 30

1

All the world says that, while my Tao is great, it yet appears to be inferior (to other systems of teaching). Now it is just its greatness that makes it seem to be inferior. If it were like any other (system), for long would its smallness have been known!

2

But I have three precious things which I prize and hold fast. The first is gentleness; the second is economy; and the third is shrinking from taking precedence of others.

3

With that gentleness I can be bold; with that economy I can be liberal; shrinking from taking precedence of others, I can become a vessel of the highest honour. Now-a-days they give up gentleness and are all for being bold; economy, and are all for being liberal; the hindmost place, and seek only to be foremost;--(of all which the end is) death.

4

Gentleness is sure to be victorious even in battle, and firmly to maintain its ground. Heaven will save its possessor, by his (very) gentleness protecting him.

5

    He who in (Tao's) wars has skill
      Assumes no martial port;
    He who fights with most good will
      To rage makes no resort.
    He who vanquishes yet still
      Keeps from his foes apart;
    He whose hests men most fulfil
      Yet humbly plies his art.
    Thus we say, 'He ne'er contends,
      And therein is his might.'
    Thus we say, 'Men's wills he bends,
      That they with him unite.'
    Thus we say, 'Like Heaven's his ends,
      No sage of old more bright.'

24 X 7

Private Tutor

Click Here for Details
24 x 7 Tutor Availability
Unlimited Online Tutoring
1-on-1 Tutoring