To go by Weeping Cross. To repent, to grieve. In ancient times weeping crosses were crosses where penitents offered their devotions. In Stafford there is a weeping cross.
“Few men have wedded ... their paramours ... but have come
home by Weeping Cross.” —
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Weeping Cross from Infoplease: