To tool a coach. To drive one; generally applied to a gentleman Jehu, who undertakes for his own amusement to drive a stage-coach. To tool is to use the tool as a workman; a coachman's tools are the reins and whip with which he tools his coach or makes his coach go.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Tool from Infoplease: