Substitution of Service
(The), in Ireland. Instead of serving a process personally, the name of the defaulter was posted on the walls of a Catholic chapel in the parish or barony, or in some other public place.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Substitution of Service from Infoplease: