Reckoning without your Host
To guess what your expenses at an hotel will be before the bill has been delivered; to enter upon an enterprise without knowing the cost.
“We thought that now our troubles were over; ... but we reckoned without our host.” —Macmillan's Magazine, 1887.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Reckoning without your Host from Infoplease: