or Prokne. The swallow. (See Nightingale.)
As Progne or as Philomela mourns ... That finds the nest by cruel hands dispoiled; ... So Bradamant laments her absent knight.
Orlando Furioso, book xxiii.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Progn'e from Infoplease: