More on Nain Rouge from Infoplease:

• Nain Rouge - Nain Rouge A Lutin or goblin of Normandy, kind to fishermen. There is another called Le petit homme ...
• Dictionary of Phrase and Fable: N - Definitions, origins, and illustrative excerpts for words, phases, and literary allusions starting with "N"