is merely the Greek for Schwarzer de (black earth), the real name of this amiable reformer. (1497-1560.) Similarly, oecolampadius is the Greek version of the German name Hausschein, and Desiderius Erasmus is one Latin and one Greek rendering of the name Gheraerd Gheraerd.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Melanchthon from Infoplease: