Eat One's Heart Out
(To). To fret or worry unreasonably; to allow one grief or one vexation to predominate over the mind, tincture all one's ideas, and absorb all other emotions.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Eat One's Heart Out from Infoplease: