He is driving pigs, or driving pigs to market—i.e.
snoring like pigs, whose grunt resembles the snore of a sleeper.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Driving Pigs from Infoplease:
- Driving Pigs - Driving Pigs He is driving pigs, or driving pigs to market—i.e. snoring like pigs, whose ...
- The Brothers Grimm: Hans in Luck - Some men are born to good luck: all they do or try to do comes right—all that falls to them is so much gain—all their geese are swans—all their cards
- Dictionary of Phrase and Fable: D - Definitions, origins, and illustrative excerpts for words, phases, and literary allusions starting with "D"
- Chapter X - Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. 9 - Chapter IX Chapter XI - 11 ...