To crush a bottle —i.e. drink one. Cf. Milton's crush the sweet poison. The idea is that of crushing the grapes. Shakespeare has also burst a bottle in the same sense (Induction of Taming the Shrew). (See Crack.)
“Come and crush a cup of wine.”
Shakespeare: Romeo and Juliet, i. 2.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Crush from Infoplease: