An abettor. The reference is to the practice of holding a candle in the Catholic Church for the reader, and in ordinary life to light a workman when he requires more light.
“I'll be candle-holder and look on.” —Shakespeare: Romeo and Juliet, i. 4.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Candle-holder from Infoplease: