Better kind Friend, etc
Better kind friend than friend kind. Friend is a corruption of fremd, meaning a stranger. Better [a] kind stranger than a kinsman who makes himself a stranger, or an estranged kinsman.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Better kind Friend etc from Infoplease: