(French, avant courrier.) A “messenger sent before” to get things ready for a party of travellers, or to announce their approach. Anything said or done to prepare the way for something more
important to follow, a feeler, a harbinger.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Avant Courier from Infoplease: