All my Eye
(and) Betty Martin All nonsense. Joe Miller says that a
Jack Tar went into a foreign church, where he heard some one uttering
these words —Ah! mihi, beate Martine (Ah! [grant] me, Blessed
Martin). On giving an account of his adventure, Jack said he could not
make much out of it, but it seemed to him very like “All my eye and
Betty Martin.” Grose has “Mihi beatæ Martinis” [sic]. The
shortened phrase, “All my eye,” is very common.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on All my Eye from Infoplease:
- All my Eye - All my Eye (and) Betty Martin All nonsense. Joe Miller says that a Jack Tar went into a foreign ...
- Eye - Eye Latin, oculus; Italian, occhio; Spanish, ojo: Russian, oko; Dutch, oog; Saxon, eáge ...
- A Talk - The Congress of Womenby Miss Kate Field Woman's Sphere from a Woman's Standpoint Woman, the ...
- Martin - Martin One of the swallow tribe. Dies derives the word from St. Martin, but St. Martin's bird ...
- Dictionary of Phrase and Fable: A - Definitions, origins, and illustrative excerpts for words, phases, and literary allusions starting with "A"