Cite
 
tip of the ice-cube: n., //

[IBM] The visible part of something small and insignificant. Used as an ironic comment in situations where ‘tip of the iceberg’ might be appropriate if the subject were at all important.